-
1 имеющиеся в наличии данные
Law: available dataУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся в наличии данные
-
2 имеющиеся в наличии для продажи
Accounting: held for tradingУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся в наличии для продажи
-
3 имеющиеся в наличии продукты питания
Engineering: off-the-shelf foodsУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся в наличии продукты питания
-
4 имеющиеся в наличии рабочие места
Diplomatic term: employment opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся в наличии рабочие места
-
5 акции, имеющиеся в наличии у биржевого спекулянта
Banking: real shares, real stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, имеющиеся в наличии у биржевого спекулянта
-
6 все имеющиеся в наличии силы и средства
Military: all means and methods availableУниверсальный русско-английский словарь > все имеющиеся в наличии силы и средства
-
7 денежные средства имеющиеся в наличии
Business: available fundsУниверсальный русско-английский словарь > денежные средства имеющиеся в наличии
-
8 денежные средства, имеющиеся в наличии
Accounting: available fundsУниверсальный русско-английский словарь > денежные средства, имеющиеся в наличии
-
9 категория имеющиеся в наличии для продажи
General subject: AFS category (название оценочной категории ценных бумаг, сокр. от "available-for-sale category"; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; перевод термина на русский язык выверен по терминологии,), available-for-sale category (название оценочной категории ценных бумаг; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; перевод термина на русский язык выверен по терминологии, используемой в Указаниях)Универсальный русско-английский словарь > категория имеющиеся в наличии для продажи
-
10 ресурсы/средства, имеющиеся в наличии на данный момент
Shipbuilding: present resourcesУниверсальный русско-английский словарь > ресурсы/средства, имеющиеся в наличии на данный момент
-
11 финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи
Универсальный русско-английский словарь > финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи
-
12 финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи
Универсальный русско-английский словарь > финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи
-
13 финансовые инструменты, имеющиеся в наличии для поставки по срочным биржевым контрактам
Banking: deliverable supplyУниверсальный русско-английский словарь > финансовые инструменты, имеющиеся в наличии для поставки по срочным биржевым контрактам
-
14 активы финансовые, имеющиеся в наличии для продажи
available-for-sale financial assets4000 полезных слов и выражений > активы финансовые, имеющиеся в наличии для продажи
-
15 средства денежные, имеющиеся в наличии
available funds4000 полезных слов и выражений > средства денежные, имеющиеся в наличии
-
16 спекулянт, продающий акции, имеющиеся у него в наличии
Economy: covered bearУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, продающий акции, имеющиеся у него в наличии
-
17 спекулянт, продающий имеющиеся у него в наличии ценные бумаги
Banking: covered bearУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, продающий имеющиеся у него в наличии ценные бумаги
-
18 переклассифицировать финансовые инструменты
General subject: reclassify financial instruments (по оценочным категориям, напр.,... из категории "имеющиеся в наличии для продажи" в категорию "удерживаемые до погашения" -... from the available-for-sale category to the)Универсальный русско-английский словарь > переклассифицировать финансовые инструменты
-
19 переклассифицировать ценные бумаги
General subject: reclassify securities (из одной оценочной категории в другую, напр.,... из категории "имеющиеся в наличии для продажи" в категорию "удерживаемые до погашения" -... from the available-for-sale category to the hold-)Универсальный русско-английский словарь > переклассифицировать ценные бумаги
-
20 продавать без покрытия
Универсальный русско-английский словарь > продавать без покрытия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Агентурно-оперативные возможности — имеющиеся в наличии оперативные силы, средства и условия для осуществления контрразведывательной деятельности органов государственной безопасности на том или ином объекте, линии, направлении … Контрразведывательный словарь
АКЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — ИМЕЮЩИЕСЯ В НАЛИЧИИ(REAL STOCKS). Длинная позиция акции; акции, удерживаемые и поставляемые обычными владельцами и по сделкам с маржей, в отличие от акций, проданных по сделкам на короткой позиции … Энциклопедия банковского дела и финансов
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дисконтированная стоимость — выражает стоимость будущих потоков платежей в значении текущих потоков платежей. Определение дисконтированной стоимости широко используется в экономике и финансах как инструмент сравнения потоков платежей, получаемых в разные сроки. Модель… … Википедия
Приведенная стоимость — Дисконтированная стоимость выражает стоимость будущих потоков платежей в значении текущих потоков платежей. Определение дисконтированной стоимости широко используется в экономике и финансах как инструмент сравнения потоков платежей, получаемых в… … Википедия
Информационные ресурсы; понятие — Информационные ресурсы; понятие, сущность, структура Информационные ресурсы; понятие, сущность, структура Ресурсы это имеющиеся в наличии запасы, средства, которые могут быть использованы при необходимости. В настоящее время учёные и практики… … Википедия
Стратегическая оборонительная операция в Заполярье и Карелии — Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 29 июня 10 октября 1941 года … Википедия